DE   EN   IT

Informativa sulla privacy

Rispetto la privacy dell’utente (“tu”) e mi impegno a proteggere i tuoi dati personali che vengono trattati esclusivamente in base alle disposizioni di legge (Regolamento (UE) 2016/679 [RGPD] e Legge austriaca sulle telecomunicazioni del 2003 [TKG]). Con la presente informativa ti informo sugli aspetti più importanti del trattamento dei tuoi dati nell’ambito del mio sito web.

1) Contatto

Se mi contatti tramite il modulo sul sito web o via e-mail, i dati da te forniti verranno elaborati solo al fine di gestire la tua richiesta. I dati non saranno trasmessi a terzi. I dati saranno archiviati fino a quando non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per cui sono stati prodotti e la tua richiesta è stata completamente evasa.


Se il tuo contatto via email si concluderà con un contratto con me, i tuoi dati personali resteranno memorizzati finché saranno necessari per l’esecuzione del contratto. In ogni caso i tuoi dati vengono memorizzati solo per soddisfare obblighi contrattuali o legali (ad esempio obblighi fiscali).

2) Cookie

Questo sito web utilizza i cosiddetti cookie. Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer o altro device tramite il browser.


I cookie sono utilizzati su questo sito per consentire una migliore navigazione e un corretto funzionamento delle pagine web. Alcuni cookie rimangono memorizzati sul tuo dispositivo fino a quando non vengono eliminati. Consentono di riconoscere il tuo browser alla prossima visita.
Se non lo desideri, puoi impostare il tuo browser in modo che ti informi sull’impostazione dei cookie e consentirlo solo in singoli casi.
Se i cookie sono disattivati, le funzionalità del mio sito web potrebbero essere limitate.

 

3) Uso di reCAPTCHA

Per proteggere i moduli di input su questo sito, viene utilizzato il servizio “reCAPTCHA” di Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, di seguito “Google”. Questo servizio permette di distinguere se l’input dei dati è di origine umana o se avviene abusivamente attraverso un trattamento automatizzato.


A mia conoscenza vengono trasmessi a “Google”: l’URL di riferimento, l’indirizzo IP, il comportamento del visitatore del sito web, le informazioni sul sistema operativo, il browser e il tempo di permanenza, i cookie, le istruzioni di visualizzazione e gli script, il comportamento di input dell’utente e i movimenti del mouse nella casella di controllo “reCAPTCHA” .


Google utilizza le informazioni così ottenute, tra l’altro, per digitalizzare libri e altri stampati e per ottimizzare servizi come Google Street View e Google Maps (ad es. riconoscimento del numero civico e del nome della via).
L’indirizzo IP trasmesso nell’ambito di “reCAPTCHA” non verrà associato con altri dati di Google a meno che tu non sia connesso al tuo account Google nel momento in cui utilizzi il plug-in “reCAPTCHA”. Se desideri impedire la trasmissione e la memorizzazione dei tuoi dati personali e del tuo comportamento su questo sito web da parte di “Google”, è necessario uscire da “Google” prima di visitare il mio sito web o utilizzare il plug-

in reCAPTCHA.


L’utilizzo delle informazioni ottenute tramite il servizio “reCAPTCHA” è soggetto ai Termini di utilizzo di Google.

 

4) I tuoi diritti

A proposito del trattamento dei tuoi dati, sei “interessato” ai sensi del RGPD. Tu hai i seguenti diritti: diritto all’informazione, diritto alla rettifica, diritto alla limitazione del trattamento, diritto alla cancellazione, diritto all’informazione e diritto alla trasferibilità dei dati. Inoltre, hai il diritto di reclamo e il diritto di revoca.
Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi la legge sulla protezione dei dati o che le tue richieste di protezione dei dati siano state altrimenti violate in qualsiasi modo, puoi presentare un reclamo ad un’autorità di controllo. In Austria, quest’autorità è la “Datenschutzbehörde”.

Per qualsiasi chiarimento in merito a questa informativa sulla privacy puoi contattarmi via e-mail: info@languageservice.com

 

5) Contatto

LANGUAGE SERVICE – Agentur für Sprachdienste
MMag. Beate Ummenhofer

 

Auf der Rauth 127
A-9074 Keutschach
Österreich

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an folgende E-Mail-Adresse: ( info@languageservice.at )